1 00:00:02,168 --> 00:00:05,130 ( thunder rumbling ) 2 00:00:05,213 --> 00:00:06,589 ( phone ringing ) 3 00:00:14,180 --> 00:00:17,267 MAN: LVPD. Officer Mularz. 4 00:00:17,350 --> 00:00:18,977 Can I help you? 5 00:00:19,060 --> 00:00:20,937 Is there somebody there? 6 00:00:21,020 --> 00:00:24,482 ( whispering ): I'd like to report a murder. 7 00:00:24,566 --> 00:00:27,569 Your name? 8 00:00:27,652 --> 00:00:29,070 Hello? 9 00:00:29,154 --> 00:00:31,281 Is there somebody there? 10 00:00:31,364 --> 00:00:40,582 The body can be found at 1812 White Oak Road. 11 00:00:40,665 --> 00:00:44,210 I'd like to help you. Please identify yourself. 12 00:00:47,547 --> 00:00:51,760 Send someone to pick up the body. 13 00:00:51,843 --> 00:00:54,095 ( indistinct radio transmission ) 14 00:01:01,978 --> 00:01:06,316 BRASS: So an anonymous call came into metro 15 00:01:06,399 --> 00:01:07,484 about an hour ago. 16 00:01:07,567 --> 00:01:08,485 Investigating officer 17 00:01:08,568 --> 00:01:10,069 found the dead body. 18 00:01:10,153 --> 00:01:11,196 The coroner's inside. 19 00:01:13,406 --> 00:01:15,492 The, uh... the door was open. 20 00:01:15,575 --> 00:01:17,827 Unlocked. 21 00:01:19,412 --> 00:01:21,706 So the house is owned by the decedent, 22 00:01:21,790 --> 00:01:23,583 Hayden Bradford. 23 00:01:23,666 --> 00:01:27,170 Neighbor says he lives alone. 24 00:01:27,253 --> 00:01:30,006 The floor is covered in hair. 25 00:01:30,089 --> 00:01:32,133 Has he got a cat or a dog? 26 00:01:32,217 --> 00:01:33,468 Nope. 27 00:01:33,551 --> 00:01:35,845 But as you can see 28 00:01:35,929 --> 00:01:37,514 our dead guy is... 29 00:01:37,597 --> 00:01:39,682 I guess you could say he's hirsute. 30 00:01:39,766 --> 00:01:42,310 "Hirsute" is an understatement. 31 00:01:42,393 --> 00:01:43,603 It's like he's wearing a pelt. 32 00:01:53,780 --> 00:01:56,324 ( cell phone buzzing ) 33 00:02:02,539 --> 00:02:03,373 Hey, David, 34 00:02:03,456 --> 00:02:04,749 would you grab that? 35 00:02:04,833 --> 00:02:08,002 ( buzzing continues ) 36 00:02:10,922 --> 00:02:12,507 Thanks. 37 00:02:14,467 --> 00:02:17,387 A missed call from a Michelle. 38 00:02:17,470 --> 00:02:19,305 She called six times 39 00:02:19,389 --> 00:02:21,724 since 3:53 p.m. 40 00:02:21,808 --> 00:02:24,269 Liver temp's 80 degrees. 41 00:02:24,352 --> 00:02:25,603 Been dead around 12 hours. 42 00:02:25,687 --> 00:02:28,022 Which makes T.O.D. around 3:00 p.m. 43 00:02:28,106 --> 00:02:31,067 PHILLIPS: Explains why he didn't take her calls. 44 00:02:31,150 --> 00:02:32,402 C.O.D.-- 45 00:02:32,485 --> 00:02:35,113 bullet to the chest. 46 00:02:37,323 --> 00:02:39,909 These strands are smooth, not coarse. 47 00:02:39,993 --> 00:02:41,327 They're human. 48 00:02:41,411 --> 00:02:43,037 Are the roots intact? 49 00:02:43,121 --> 00:02:44,581 Yeah. 50 00:02:44,664 --> 00:02:48,918 Evidently, this guy was shedding. 51 00:02:49,002 --> 00:03:02,807 Captioning sponsored by CBS, C.S.I. PRODUCTIONS 52 00:03:02,891 --> 00:03:02,891 ♪Who... are you? ♪ 53 00:03:02,891 --> 00:03:06,000 ♪ Who, who, who, who? ♪ 54 00:03:06,000 --> 00:03:06,000 ♪Who... are you? ♪ 55 00:03:06,000 --> 00:03:07,437 ♪ Who, who, who, who? ♪ 56 00:03:07,520 --> 00:03:09,147 ♪ I really wanna know ♪ 57 00:03:09,230 --> 00:03:10,398 ♪ Who... are you? ♪ 58 00:03:10,481 --> 00:03:10,481 ♪Oh-oh-oh ♪ 59 00:03:10,481 --> 00:03:12,000 ♪ Who... ♪ 60 00:03:12,000 --> 00:03:12,000 ♪Oh-oh-oh ♪ 61 00:03:12,000 --> 00:03:13,234 ♪ Who... ♪ 62 00:03:13,318 --> 00:03:16,446 ♪ Come on, tell me who are you, you, you ♪ 63 00:03:16,529 --> 00:03:20,074 ♪ Oh, you! ♪ 64 00:03:31,377 --> 00:03:33,630 WILLOWS: Hey, Dave, James. 65 00:03:35,048 --> 00:03:37,634 Hey, Dave, you've got to pick it up. 66 00:03:37,717 --> 00:03:37,717 Lift with the knees, Super Dave, lift with the knees. 67 00:03:37,717 --> 00:03:38,992 Yeah. 68 00:03:38,992 --> 00:03:38,992 Lift with the knees, Super Dave, lift with the knees. 69 00:03:38,992 --> 00:03:40,470 Yeah. 70 00:03:40,553 --> 00:03:42,305 Thanks, I... have done this before. 71 00:03:44,223 --> 00:03:46,643 SIDLE: Hey. 72 00:03:46,726 --> 00:03:49,145 WILLOWS: So, Brass gave us a quick briefing. 73 00:03:49,228 --> 00:03:50,146 How can we help? 74 00:03:50,229 --> 00:03:51,606 Warrick and I are processing 75 00:03:51,689 --> 00:03:52,815 the interior, room to room. 76 00:03:52,899 --> 00:03:54,859 So that leaves the perimeter. 77 00:03:54,943 --> 00:03:56,319 Thanks. 78 00:04:04,577 --> 00:04:07,163 Well, this victim definitely had a lady in his life. 79 00:04:07,246 --> 00:04:08,790 That's odd. 80 00:04:08,873 --> 00:04:11,334 There is not a single feminine touch 81 00:04:11,417 --> 00:04:13,127 in this house. 82 00:04:19,341 --> 00:04:20,510 Michelle. 83 00:04:20,593 --> 00:04:22,345 Christmas, 2004. 84 00:04:22,428 --> 00:04:23,429 It's got to be the same Michelle 85 00:04:23,513 --> 00:04:25,765 that tried to reach him six times on his cell phone. 86 00:04:41,614 --> 00:04:44,617 Broken window. 87 00:04:51,666 --> 00:04:53,042 Yeah. 88 00:04:53,126 --> 00:04:54,502 It slides. 89 00:04:54,585 --> 00:04:57,255 The front door was locked. 90 00:04:57,338 --> 00:04:58,673 The killer probably broke the window 91 00:04:58,756 --> 00:05:00,174 and exited out the front. 92 00:05:02,010 --> 00:05:04,053 I'll need to print the window, but, uh... 93 00:05:04,137 --> 00:05:05,847 why don't we get to this first. 94 00:05:08,307 --> 00:05:10,643 Doesn't look big enough to have done the job. 95 00:05:28,453 --> 00:05:30,747 We have a print. 96 00:06:00,151 --> 00:06:01,944 "Hey, Jackass-- 97 00:06:02,028 --> 00:06:03,613 "this is your last chance. 98 00:06:03,696 --> 00:06:05,782 Pay your debt or I'll hunt you down." 99 00:06:05,865 --> 00:06:11,621 Makes our job easier when the suspect prints out his motive. 100 00:06:11,704 --> 00:06:16,334 He has an e-mail printout from CasinoDan@gmail.com 101 00:06:16,417 --> 00:06:21,005 to Misterbradford@gmail.com. 102 00:06:21,089 --> 00:06:25,259 Well, that ain't no anthill. 103 00:06:25,343 --> 00:06:27,011 That dirt's fresh. 104 00:06:27,095 --> 00:06:30,556 Looks like something's buried there. 105 00:06:41,651 --> 00:06:43,653 Oh, my God...! 106 00:06:43,736 --> 00:06:44,987 .32 Beretta. 107 00:06:45,071 --> 00:06:46,823 Victim was shot, right? 108 00:06:46,906 --> 00:06:48,491 It's going to be hard to get a print, 109 00:06:48,574 --> 00:06:50,284 but I'll get it to ballistics. 110 00:06:52,954 --> 00:06:54,997 GRISSOM: Well, we knew he was hairy. 111 00:06:55,081 --> 00:06:56,833 I didn't realize the full extent. 112 00:06:56,916 --> 00:06:58,751 ROBBINS: Hypertrichosis. 113 00:06:58,835 --> 00:07:00,670 I've only read about it. 114 00:07:00,753 --> 00:07:02,505 Excessive hair growth. 115 00:07:02,588 --> 00:07:04,507 Genetic. Extremely rare. 116 00:07:04,590 --> 00:07:07,051 His case was relatively mild. 117 00:07:07,135 --> 00:07:09,137 In some individuals, hair grows everywhere 118 00:07:09,220 --> 00:07:10,513 except the eyes and the mouth. 119 00:07:10,596 --> 00:07:12,348 The human werewolf syndrome. 120 00:07:12,431 --> 00:07:13,683 In Mexico, there's a family 121 00:07:13,766 --> 00:07:16,394 30 members are afflicted. 122 00:07:16,477 --> 00:07:18,229 Two of the teen boys were recently adopted 123 00:07:18,312 --> 00:07:19,689 by the national circus. 124 00:07:19,772 --> 00:07:23,192 Great. The bearded lady, the dog-faced boy-- 125 00:07:23,276 --> 00:07:26,362 Physical deformities as family entertainment. 126 00:07:26,445 --> 00:07:28,072 I cleared a path for the bullet. 127 00:07:32,160 --> 00:07:33,744 I figured 128 00:07:33,828 --> 00:07:37,206 you'd want to get this to ballistics ASAP. 129 00:07:37,290 --> 00:07:38,207 Thanks, Al. 130 00:07:38,291 --> 00:07:39,458 You know, Gil, 131 00:07:39,542 --> 00:07:41,544 we're all intrigued by our nightmares, 132 00:07:41,627 --> 00:07:42,545 and when we watch freak shows, 133 00:07:42,628 --> 00:07:44,547 basically we're all thinking the same thing. 134 00:07:44,630 --> 00:07:47,717 Yeah, I'm glad they're not looking at me. 135 00:07:47,800 --> 00:07:47,800 Hey, Archie. 136 00:07:47,800 --> 00:07:49,552 Hey. 137 00:07:49,635 --> 00:07:51,387 Please tell me you've I.D.'d Casino Dan. 138 00:07:51,470 --> 00:07:53,598 Yep. The ISP provider 139 00:07:53,681 --> 00:07:55,224 sent over the subscriber information 140 00:07:55,308 --> 00:07:58,561 for a CasinoDan@gmail.com. 141 00:07:58,644 --> 00:08:00,229 It's registered to a Dan Nobler, 142 00:08:00,313 --> 00:08:01,564 who runs a gambling Web site. 143 00:08:01,647 --> 00:08:05,234 SANDERS: If I wanted to visit Dan in person, where would I go? 144 00:08:05,318 --> 00:08:08,696 Well, the server for CasinoDan.com is in Argentina, 145 00:08:08,779 --> 00:08:10,698 which allows him to skirt U.S. gaming laws. 146 00:08:10,781 --> 00:08:14,118 However, he's got a Nevada business license. 147 00:08:14,202 --> 00:08:15,745 And I have the address. 148 00:08:17,830 --> 00:08:19,749 Anything else I should know? 149 00:08:19,832 --> 00:08:21,959 Uh, well, I don't know if it's relevant, 150 00:08:22,043 --> 00:08:23,878 but he recently opened an account 151 00:08:23,961 --> 00:08:25,421 with Peopledectors.com. 152 00:08:25,504 --> 00:08:25,504 Who was he looking for? 153 00:08:25,504 --> 00:08:26,992 I don't know. 154 00:08:26,992 --> 00:08:26,992 Who was he looking for? 155 00:08:26,992 --> 00:08:27,381 I don't know. 156 00:08:27,465 --> 00:08:28,716 I'll triage the computer's hard drive. 157 00:08:28,799 --> 00:08:30,259 Reconstruct the deleted e-mails. 158 00:08:30,343 --> 00:08:32,886 I'll get back to you on that. 159 00:08:33,804 --> 00:08:36,057 Can I help you? 160 00:08:36,140 --> 00:08:37,683 You Dan Nobler? 161 00:08:37,767 --> 00:08:38,768 Yeah. 162 00:08:38,851 --> 00:08:40,602 We're from the crime lab. 163 00:08:40,686 --> 00:08:42,104 We need to ask you a few questions. 164 00:08:42,188 --> 00:08:43,773 Look, if you're here about my business, 165 00:08:43,856 --> 00:08:44,941 you can save it for my attorney. 166 00:08:45,024 --> 00:08:48,152 No, actually we're inquiring about a Mr. Hayden Bradford. 167 00:08:48,236 --> 00:08:49,570 You sent him 168 00:08:49,654 --> 00:08:51,906 some threatening e-mails. 169 00:08:51,989 --> 00:08:54,116 Bradford is a lying son of a bitch. 170 00:08:54,200 --> 00:08:55,785 Care to elaborate on that? 171 00:08:55,868 --> 00:08:57,286 I run an online gambling business. 172 00:08:57,370 --> 00:08:59,455 Bradford had an account, ran up $10,000 in debt 173 00:08:59,538 --> 00:09:00,706 and refused to pay. 174 00:09:00,790 --> 00:09:02,166 Isn't it true in online gambling 175 00:09:02,250 --> 00:09:03,793 you have to submit your credit card, 176 00:09:03,876 --> 00:09:06,170 prior to gambling, to insure your losses? 177 00:09:06,254 --> 00:09:07,797 That's true. 178 00:09:07,880 --> 00:09:09,632 And when Bradford was winning, it wasn't a problem. 179 00:09:09,715 --> 00:09:12,426 But when his luck changed, he called his credit card holder 180 00:09:12,510 --> 00:09:13,970 and said the charges were fraudulent. 181 00:09:14,053 --> 00:09:15,805 The credit card company issued a charge back 182 00:09:15,888 --> 00:09:17,181 and I got screwed. 183 00:09:17,265 --> 00:09:18,808 Is that when you decided to hunt him down? 184 00:09:18,891 --> 00:09:23,771 Look, I wrote him an e-mail hoping to scare him. 185 00:09:23,854 --> 00:09:26,816 Sorry. I was angry. 186 00:09:26,899 --> 00:09:29,819 If I write an apology, can we drop this? 187 00:09:29,902 --> 00:09:32,154 No, Mr. Nobler, I'm sorry, we can't do that. 188 00:09:32,238 --> 00:09:33,864 Mr. Bradford's dead. 189 00:09:38,452 --> 00:09:40,496 Any other questions, contact my lawyer. 190 00:09:40,579 --> 00:09:41,914 We're done here. 191 00:09:47,920 --> 00:09:48,671 You see that? 192 00:09:48,754 --> 00:09:50,673 Yeah, the guy's a jerk. 193 00:09:50,756 --> 00:09:54,010 No, he wiped his feet on the mat. 194 00:09:56,721 --> 00:10:00,016 I'm hoping to get a little trace evidence here. 195 00:10:01,934 --> 00:10:03,853 Yeah, you see these pebbles? 196 00:10:03,936 --> 00:10:05,563 They look like the same ones that were found 197 00:10:05,646 --> 00:10:06,897 at the crime scene. 198 00:10:23,581 --> 00:10:24,832 Fire in the hole! 199 00:10:52,318 --> 00:10:53,277 Bobby. 200 00:10:53,361 --> 00:10:54,153 Hey. 201 00:10:54,236 --> 00:10:57,573 So, that, uh, buried gun y'all recovered, 202 00:10:57,656 --> 00:11:00,409 wasn't used to kill Bradford. 203 00:11:00,493 --> 00:11:04,038 WILLOWS: GRCs aren't even close. 204 00:11:04,121 --> 00:11:06,248 Most bullets are copper, 205 00:11:06,332 --> 00:11:09,418 but take a look at the fatal bullet. 206 00:11:09,502 --> 00:11:11,921 It's silver. 207 00:11:13,839 --> 00:11:16,634 How do you kill a werewolf? 208 00:11:23,140 --> 00:11:25,267 ( knocking on door ) 209 00:11:25,351 --> 00:11:26,644 No one's home. 210 00:11:26,727 --> 00:11:28,270 We want to see the wolfman. 211 00:11:28,354 --> 00:11:29,772 Yeah, well, he's not available right now. 212 00:11:29,855 --> 00:11:30,773 I am trying 213 00:11:30,856 --> 00:11:30,856 to prep him for autopsy. 214 00:11:30,856 --> 00:11:33,734 Wow. 215 00:11:33,818 --> 00:11:35,403 And I thought Robin Williams had hairy arms. 216 00:11:35,486 --> 00:11:36,445 Can I touch him? 217 00:11:36,529 --> 00:11:37,446 You mean "pet" him. 218 00:11:37,530 --> 00:11:38,364 No! 219 00:11:38,447 --> 00:11:40,116 You may not touch or pet the decedent. 220 00:11:40,199 --> 00:11:41,992 Is it soft like fur or...? 221 00:11:42,076 --> 00:11:43,994 I was supposed to have him prepped hours ago. 222 00:11:44,078 --> 00:11:45,704 Please. Okay, you guys gotta go. 223 00:11:45,788 --> 00:11:46,956 Relax, Dave. It's not every day 224 00:11:47,039 --> 00:11:48,457 that Chaka ends up on a slab. 225 00:11:48,541 --> 00:11:49,834 Yeah, I need you to leave. 226 00:11:49,917 --> 00:11:50,751 Whoa. 227 00:11:50,835 --> 00:11:52,795 Fine, but if I get 228 00:11:52,878 --> 00:11:55,089 a sleestak in my lab, and you want to see it, 229 00:11:55,172 --> 00:11:56,340 I'm gonna get cranky. 230 00:11:56,424 --> 00:11:58,968 Mr. Moyer, you're here about Hayden Bradford. 231 00:11:59,051 --> 00:11:59,969 Do you know him? 232 00:12:00,052 --> 00:12:02,096 Of course. 233 00:12:02,179 --> 00:12:03,597 He's one of my closest friends. 234 00:12:03,681 --> 00:12:06,976 Yeah... Yeah, I'm sorry. We found his body this morning. 235 00:12:07,059 --> 00:12:11,105 You didn't recently try to break in his home... 236 00:12:11,188 --> 00:12:14,275 did you? 237 00:12:14,358 --> 00:12:15,443 Excuse me. What? 238 00:12:15,526 --> 00:12:16,819 We found a rock 239 00:12:16,902 --> 00:12:18,529 by a broken window, 240 00:12:18,612 --> 00:12:20,114 With your fingerprint on it. 241 00:12:20,197 --> 00:12:21,782 ( chuckles ) 242 00:12:21,866 --> 00:12:22,992 Is that funny? 243 00:12:23,075 --> 00:12:24,660 No. It's just. uh... 244 00:12:24,743 --> 00:12:26,954 last week we were playing toss with a ball. 245 00:12:30,207 --> 00:12:32,877 That still doesn't explain to me how your fingerprint got there. 246 00:12:33,919 --> 00:12:34,712 There was glass everywhere, 247 00:12:34,795 --> 00:12:37,506 so I knocked out the loose pieces. 248 00:12:37,590 --> 00:12:39,341 You guys being good friends... 249 00:12:39,425 --> 00:12:42,136 you were aware of his medical condition, right? 250 00:12:42,219 --> 00:12:44,472 That he was a hairy S.O.B.? 251 00:12:44,555 --> 00:12:47,683 Yeah. Of course. Why? 252 00:12:47,766 --> 00:12:49,393 Do you know why anybody'd want to hurt him? 253 00:12:49,477 --> 00:12:52,646 He's a friendly, quiet guy. 254 00:12:52,730 --> 00:12:54,148 I've known him since high school. 255 00:12:54,231 --> 00:12:55,816 He's been dating my sister. 256 00:12:59,236 --> 00:13:00,196 Oh, God. 257 00:13:00,279 --> 00:13:02,865 She doesn't know yet, does she? 258 00:13:02,948 --> 00:13:04,658 Who, Michelle? 259 00:13:04,742 --> 00:13:06,702 Yeah. 260 00:13:06,785 --> 00:13:09,205 I tried to call her cell phone and... 261 00:13:09,288 --> 00:13:11,207 She's at my parents, in Pahrump. 262 00:13:11,290 --> 00:13:13,042 Her cell's probably out of range. 263 00:13:13,125 --> 00:13:17,546 But you can get me their home number, address, all that? 264 00:13:17,630 --> 00:13:18,964 Sure. 265 00:13:19,048 --> 00:13:21,342 But if it's okay, I'd... 266 00:13:21,425 --> 00:13:24,220 I should break the news to her in person. 267 00:13:24,303 --> 00:13:26,931 I've been waiting for you. 268 00:13:27,014 --> 00:13:30,017 Sorry. I headed out as soon as I got your page. 269 00:13:30,100 --> 00:13:32,603 Really? 'Cause, uh... 270 00:13:32,686 --> 00:13:35,189 I left a voicemail several hours ago. 271 00:13:35,272 --> 00:13:36,232 What's up? 272 00:13:36,315 --> 00:13:38,901 The anonymous call was traced to this phone booth, 273 00:13:38,984 --> 00:13:41,654 so I figured you'd want to process. 274 00:13:43,989 --> 00:13:47,117 SIDLE: There is fingerprint powder on the phone. 275 00:13:47,201 --> 00:13:48,410 Yeah, I got bored waiting. 276 00:13:48,494 --> 00:13:50,412 I thought you might need some help. 277 00:13:50,496 --> 00:13:52,081 No usable prints, 278 00:13:52,164 --> 00:13:53,249 but check out the floor. 279 00:13:57,670 --> 00:13:59,755 SIDLE: There's a lot of hair. 280 00:13:59,838 --> 00:14:00,923 Similar to the crime scene. 281 00:14:01,006 --> 00:14:05,094 The victim was killed 12 hours before this call was made. 282 00:14:05,177 --> 00:14:06,595 If that's his hair, 283 00:14:06,679 --> 00:14:08,347 what's it doing here? 284 00:14:10,474 --> 00:14:11,642 The hair isn't Hayden's. 285 00:14:11,725 --> 00:14:13,477 The chromosomes are XX. 286 00:14:13,561 --> 00:14:13,561 Female. 287 00:14:13,561 --> 00:14:14,562 Yeah. 288 00:14:14,645 --> 00:14:15,646 So I took the liberty 289 00:14:15,729 --> 00:14:16,939 of comparing the sample's DNA 290 00:14:17,022 --> 00:14:17,773 to the victim's DNA. 291 00:14:17,856 --> 00:14:20,401 There are seven alleles in common. 292 00:14:20,484 --> 00:14:21,860 Brother and sister. 293 00:14:21,944 --> 00:14:22,653 Mm-hmm. 294 00:14:22,736 --> 00:14:25,030 She's likely our anonymous caller. 295 00:14:25,114 --> 00:14:27,741 Yeah, well, given the amount of hair that you collected, 296 00:14:27,825 --> 00:14:30,077 she's also probably a very hairy woman. 297 00:14:31,996 --> 00:14:31,996 Wendy, can you do me a favor? 298 00:14:31,996 --> 00:14:33,622 Hmm? 299 00:14:33,706 --> 00:14:37,167 Can you see if any of the follicles from the crime scene 300 00:14:37,251 --> 00:14:39,378 are a match to the hairs from the phone booth? 301 00:14:39,461 --> 00:14:42,006 You want to see if the sister was in the victim's house. 302 00:14:42,089 --> 00:14:44,967 If she was, she's not just the caller, 303 00:14:45,050 --> 00:14:46,969 she's a suspect. 304 00:14:47,052 --> 00:14:48,887 I hear the vic has a sister. 305 00:14:48,971 --> 00:14:50,431 A twin sister, in fact. 306 00:14:50,514 --> 00:14:52,141 I tracked down the victim's birth certificate. 307 00:14:52,224 --> 00:14:54,977 He was born to a Rita Bradford in Fresno, California. 308 00:14:55,060 --> 00:14:56,979 Ms. Bradford apparently had twins, 309 00:14:57,062 --> 00:14:58,689 Hayden and Allison. 310 00:14:58,772 --> 00:15:00,316 There's no record of any other children. 311 00:15:00,399 --> 00:15:02,151 I'm assuming you contacted Allison. 312 00:15:02,234 --> 00:15:03,527 Well, that's where it gets odd. 313 00:15:03,611 --> 00:15:06,155 Allison Bradford has never filed with the IRS, 314 00:15:06,238 --> 00:15:07,698 has never had a driver's license, 315 00:15:07,781 --> 00:15:09,158 has never filled out a W-2. 316 00:15:09,241 --> 00:15:11,160 How do you go through life without a paper trail? 317 00:15:11,243 --> 00:15:12,036 She's dead. 318 00:15:12,119 --> 00:15:14,163 There's no record of a death certificate. 319 00:15:14,246 --> 00:15:17,374 We found her hair in the phone booth. 320 00:15:17,458 --> 00:15:18,417 And DNA just confirmed 321 00:15:18,500 --> 00:15:20,836 that some of the hair follicles that we collected 322 00:15:20,919 --> 00:15:22,630 at the crime scene are hers. 323 00:15:22,713 --> 00:15:24,465 Well, other than hair, 324 00:15:24,548 --> 00:15:26,008 when you and Warrick processed the house, 325 00:15:26,091 --> 00:15:27,843 did you find any evidence of a sister? 326 00:15:27,926 --> 00:15:30,804 No, but we were not looking for one. 327 00:15:30,888 --> 00:15:32,348 We are now. 328 00:16:02,628 --> 00:16:05,547 ♪ ♪ 329 00:16:20,270 --> 00:16:21,730 Catherine, I've covered the kitchen. 330 00:16:21,814 --> 00:16:24,233 I've found no evidence of a sister living here. 331 00:16:24,316 --> 00:16:25,526 Ditto for the bedroom. 332 00:16:25,609 --> 00:16:27,528 I think I'm gonna take a look outside. 333 00:16:27,611 --> 00:16:29,071 I'll do the same. 334 00:16:29,154 --> 00:16:31,240 Thanks, guys. 335 00:17:04,356 --> 00:17:06,442 ( grunts ) 336 00:17:07,192 --> 00:17:08,652 WOMAN: Please go away. 337 00:17:14,199 --> 00:17:15,451 Allison? 338 00:17:15,534 --> 00:17:17,118 ALLISON: This is my home. 339 00:17:17,202 --> 00:17:18,619 I would like you to leave. 340 00:17:18,704 --> 00:17:20,079 Allison... 341 00:17:22,332 --> 00:17:24,126 I need to talk with you. 342 00:17:24,209 --> 00:17:25,752 Can you please come out? 343 00:17:25,836 --> 00:17:27,671 I'd rather not. 344 00:17:27,755 --> 00:17:29,840 Allison, my name is Catherine Willows. 345 00:17:29,923 --> 00:17:33,427 I'm with the Las Vegas crime lab. 346 00:17:33,510 --> 00:17:37,598 I know that you suffer from hypertrichosis. 347 00:17:37,681 --> 00:17:40,434 I understand why you would rather not talk with me. 348 00:17:42,436 --> 00:17:45,272 But we need to discuss your brother's murder. 349 00:17:47,691 --> 00:17:49,109 Would you please come out? 350 00:18:00,412 --> 00:18:01,413 May I...? 351 00:18:03,499 --> 00:18:06,251 Would you step out? Please? 352 00:18:06,335 --> 00:18:08,796 You want to see what I look like? 353 00:18:08,879 --> 00:18:11,298 No, I... No. 354 00:18:12,633 --> 00:18:15,135 I don't want you to have to hide from me. 355 00:18:15,219 --> 00:18:17,638 Allison... 356 00:18:17,721 --> 00:18:19,139 I'm a scientist. 357 00:18:22,559 --> 00:18:27,231 Excess body hair does not evoke fear... 358 00:18:27,314 --> 00:18:29,316 or morbid fascination. 359 00:18:31,568 --> 00:18:34,196 It's simply a genetic quirk, 360 00:18:34,279 --> 00:18:36,198 like... 361 00:18:36,281 --> 00:18:37,991 blue eyes or flat feet. 362 00:18:54,508 --> 00:18:56,343 It's nice to meet you, Allison. 363 00:19:02,766 --> 00:19:04,768 How can I help you, Ms. Willows? 364 00:19:12,776 --> 00:19:15,404 What can you tell me about your brother's murder? 365 00:19:15,487 --> 00:19:17,698 No one knows I live here, so 366 00:19:17,781 --> 00:19:20,701 when we get a visitor, I go to my room. 367 00:19:22,369 --> 00:19:25,414 Yesterday, around 3:30, 368 00:19:25,497 --> 00:19:26,707 the doorbell rang. 369 00:19:26,790 --> 00:19:27,708 ( doorbell ringing ) 370 00:19:27,791 --> 00:19:29,209 Just a sec! 371 00:19:31,837 --> 00:19:36,049 And when I came out of my room, Hayden was dead. 372 00:19:36,133 --> 00:19:39,052 Why did you wait 12 hours to call the police? 373 00:19:39,136 --> 00:19:42,389 Because I didn't want the call traced to the house, 374 00:19:42,472 --> 00:19:44,766 back to me, so... 375 00:19:44,850 --> 00:19:49,438 I waited till midnight, and then 376 00:19:49,521 --> 00:19:52,941 I walked to a pay phone. 377 00:19:53,025 --> 00:19:55,736 You weren't supposed to find me. 378 00:19:55,819 --> 00:19:58,822 Do you have any idea why someone would want to hurt your brother? 379 00:20:00,365 --> 00:20:02,409 No. 380 00:20:04,369 --> 00:20:06,538 He was my only friend. 381 00:20:06,622 --> 00:20:08,123 ( whimpers ) 382 00:20:08,206 --> 00:20:12,294 He was my connection to the outside world. 383 00:20:12,377 --> 00:20:14,630 What about your parents? 384 00:20:14,713 --> 00:20:17,299 I never knew my father. 385 00:20:17,382 --> 00:20:20,344 My mother died when we were teenagers. 386 00:20:20,427 --> 00:20:23,388 No one else knows that you exist? 387 00:20:23,472 --> 00:20:27,434 I hope... I hope you'll help me. 388 00:20:27,517 --> 00:20:30,103 Help you-- with what? 389 00:20:30,187 --> 00:20:34,775 Staying secret. 390 00:20:34,858 --> 00:20:36,443 It's best for everyone. 391 00:20:44,868 --> 00:20:47,037 Hey, Grissom, you got a second? 392 00:20:47,120 --> 00:20:49,039 Did you know the word "werewolf" 393 00:20:49,122 --> 00:20:51,667 was derived from the Old English word 394 00:20:51,750 --> 00:20:55,671 "wargwolf," which is a synonym for "serial killer"? 395 00:20:55,754 --> 00:20:57,297 No, I didn't. 396 00:20:57,381 --> 00:21:02,219 Imagine if you had some deep, dark secret... 397 00:21:02,302 --> 00:21:04,388 something that brought you tremendous shame. 398 00:21:04,471 --> 00:21:06,640 but instead of being able to hide it away, 399 00:21:06,723 --> 00:21:08,809 you had to wear it out on your skin, 400 00:21:08,892 --> 00:21:12,104 so that the first time anyone saw you, they saw your secret. 401 00:21:12,187 --> 00:21:13,730 You talking about Allison? 402 00:21:13,814 --> 00:21:14,773 Yeah. 403 00:21:14,856 --> 00:21:17,818 Catherine said she's scared to death of people 404 00:21:17,901 --> 00:21:19,236 and what they'll think of her. 405 00:21:19,319 --> 00:21:24,241 Well, if that's the case, why not try electrolysis 406 00:21:24,324 --> 00:21:25,742 or depilatory lasers? 407 00:21:25,826 --> 00:21:28,161 With that much hair-- be a lot of scarring, 408 00:21:28,245 --> 00:21:30,372 and a great deal of pain. 409 00:21:30,455 --> 00:21:32,374 Plus, imagine how expensive it would be. 410 00:21:32,457 --> 00:21:33,375 What have you got? 411 00:21:33,458 --> 00:21:35,002 Well, I just ran into Archie. 412 00:21:35,085 --> 00:21:38,005 The decedent used a company called peopledetectors.com 413 00:21:38,088 --> 00:21:39,172 to try to locate his mother. 414 00:21:39,256 --> 00:21:40,257 Catherine spoke to Allison. 415 00:21:40,340 --> 00:21:41,550 Their mother's dead. 416 00:21:41,633 --> 00:21:43,885 Apparently not. 417 00:21:43,969 --> 00:21:46,013 She's alive and well, and has an address in Henderson, 418 00:21:46,096 --> 00:21:48,598 so I'm gonna go out there, check it out. 419 00:21:48,682 --> 00:21:48,682 Hey, Nick. 420 00:21:48,682 --> 00:21:48,986 Yeah. 421 00:21:48,986 --> 00:21:48,986 Hey, Nick. 422 00:21:48,986 --> 00:21:50,642 Yeah. 423 00:21:50,726 --> 00:21:52,394 Bring her back here, will you? 424 00:21:52,477 --> 00:21:54,021 Sure. Why? 425 00:21:54,104 --> 00:21:56,064 I want to talk to her. 426 00:21:56,148 --> 00:21:59,109 Find out why a mother would play dead. 427 00:21:59,192 --> 00:22:01,236 Oh, good, you're here. 428 00:22:01,319 --> 00:22:02,279 I love an audience. 429 00:22:02,362 --> 00:22:04,156 Well, don't expect any applause. 430 00:22:04,990 --> 00:22:06,742 What do you got? 431 00:22:06,825 --> 00:22:08,869 I compared pebbles from the crime scene 432 00:22:08,952 --> 00:22:11,538 to the pebbles from Dan Nobler's doormat. 433 00:22:11,621 --> 00:22:12,456 They're consistent with each other-- 434 00:22:12,539 --> 00:22:14,916 a composite commonly known as pea gravel. 435 00:22:15,000 --> 00:22:17,252 The pebbles weren't the only trace elements 436 00:22:17,336 --> 00:22:19,087 I found in that doormat. 437 00:22:19,171 --> 00:22:20,255 I also found several 438 00:22:20,338 --> 00:22:21,798 slivers of glass... 439 00:22:21,882 --> 00:22:24,926 glass consistent with a broken window. 440 00:22:25,010 --> 00:22:26,970 I'm here about pebbles and glass. 441 00:22:27,054 --> 00:22:28,555 Come on. 442 00:22:28,638 --> 00:22:30,140 Look, this is ridiculous. 443 00:22:30,223 --> 00:22:33,060 I mean, we're talking about trace evidence on a doormat? 444 00:22:33,143 --> 00:22:34,311 Come on. 445 00:22:34,394 --> 00:22:36,104 Besides, I read the file. 446 00:22:36,188 --> 00:22:39,232 A guy named Brent Moyer already admitted to breaking the window. 447 00:22:39,316 --> 00:22:41,068 WARRICK: This is true; he did. 448 00:22:41,151 --> 00:22:43,111 But we believe that Mr. Nobler here 449 00:22:43,195 --> 00:22:44,738 stepped in the shards of glass. 450 00:22:44,821 --> 00:22:47,074 Listen, neither the glass nor the pebbles 451 00:22:47,157 --> 00:22:48,200 are probative on their own, 452 00:22:48,283 --> 00:22:51,286 but together, they put your client at the crime scene. 453 00:22:51,369 --> 00:22:55,123 Not to mention, his threatening e-mail gives us motive. 454 00:22:55,207 --> 00:22:55,207 Fine. I was there. 455 00:22:55,207 --> 00:22:56,792 Dan... 456 00:22:56,875 --> 00:22:59,294 No, look, I get ripped off by jerks all over the world. 457 00:22:59,377 --> 00:23:00,754 This guy was a local. 458 00:23:00,837 --> 00:23:02,172 I knew his address and, yeah, 459 00:23:02,255 --> 00:23:03,256 I wanted to shake him down. 460 00:23:03,340 --> 00:23:05,926 Let him know that by declaring credit card fraud, 461 00:23:06,009 --> 00:23:07,344 he was stealing from me. 462 00:23:07,427 --> 00:23:10,138 Okay, I'm listening. 463 00:23:10,222 --> 00:23:15,143 A few days ago, I went over to his house. 464 00:23:15,227 --> 00:23:16,019 Then I started thinking, 465 00:23:16,103 --> 00:23:17,771 "What if this guy's like twice my size?" 466 00:23:17,854 --> 00:23:21,483 I figured I should get a look at him 467 00:23:21,566 --> 00:23:23,110 before I had our "conversation," 468 00:23:23,193 --> 00:23:24,444 so I went around back... 469 00:23:27,280 --> 00:23:29,241 ( shards crack, tinkle ) 470 00:23:36,081 --> 00:23:37,666 Hey... 471 00:23:37,749 --> 00:23:39,543 Hey, hey! 472 00:23:39,626 --> 00:23:42,712 At first, I thought he was wearing a costume, 473 00:23:42,796 --> 00:23:48,135 but then I realized, it was... it was real hair. 474 00:23:48,218 --> 00:23:49,469 Disgusting, right? 475 00:23:49,553 --> 00:23:52,180 What happened next? 476 00:23:52,264 --> 00:23:54,224 Well, when the dude saw me, I took off. 477 00:23:54,307 --> 00:23:55,684 Why? 478 00:23:55,767 --> 00:24:00,355 Uh, he was a freak of nature. 479 00:24:00,438 --> 00:24:03,525 I no longer wish to speak with him. 480 00:24:14,119 --> 00:24:17,873 ♪ ♪ 481 00:24:37,809 --> 00:24:42,314 ♪ ♪ 482 00:25:00,957 --> 00:25:03,084 Hey, man. 483 00:25:03,168 --> 00:25:04,294 Hey. 484 00:25:04,377 --> 00:25:05,921 What are you smiling about? 485 00:25:06,004 --> 00:25:07,756 Oh, I was just thinking of The Howling II; 486 00:25:07,839 --> 00:25:10,091 the werewolf bitch. 487 00:25:10,175 --> 00:25:10,967 I don't care what anyone says. 488 00:25:11,051 --> 00:25:12,469 It was much better than the first one. 489 00:25:12,552 --> 00:25:12,552 Is it? 490 00:25:12,552 --> 00:25:12,986 Yeah, yeah. 491 00:25:12,986 --> 00:25:12,986 Is it? 492 00:25:12,986 --> 00:25:14,095 Yeah, yeah. 493 00:25:14,179 --> 00:25:15,222 I got the whole anthology. 494 00:25:15,305 --> 00:25:16,431 Want to borrow it? 495 00:25:16,514 --> 00:25:19,768 No, thanks. I would like to know about my bullet, however. 496 00:25:19,851 --> 00:25:21,645 I assume it was homemade since the manufacturer 497 00:25:21,728 --> 00:25:22,771 doesn't sell it in silver. 498 00:25:22,854 --> 00:25:24,606 Right. Simple clamshell mold. 499 00:25:29,986 --> 00:25:32,239 92.5% pure with trace amounts of copper, 500 00:25:32,322 --> 00:25:34,616 nickel and chromium lead. 501 00:25:34,699 --> 00:25:36,368 Elemental properties are consistent with 502 00:25:36,451 --> 00:25:38,119 sterling silver jewelry. 503 00:25:38,203 --> 00:25:41,081 And sterling silver has a high melting point. 504 00:25:41,164 --> 00:25:43,166 Someone went through a lot of trouble to make it. 505 00:25:43,250 --> 00:25:46,086 Sorry I didn't get here sooner. 506 00:25:46,169 --> 00:25:48,421 I was pretty upset. 507 00:25:48,505 --> 00:25:52,300 Michelle, your relationship with Hayden, was it serious? 508 00:25:52,384 --> 00:25:54,803 We were engaged. 509 00:25:54,886 --> 00:25:56,972 I can't believe he's gone. 510 00:25:57,055 --> 00:26:01,643 The day he died, you called him six times. 511 00:26:01,726 --> 00:26:05,188 There was a golf tournament on ESPN that night. 512 00:26:05,272 --> 00:26:06,231 He wanted me 513 00:26:06,314 --> 00:26:08,316 to tape it for him. 514 00:26:08,400 --> 00:26:09,484 I was trying to reach him 515 00:26:09,567 --> 00:26:11,820 because I was at my folks' place 516 00:26:11,903 --> 00:26:15,490 and the VCR was broken. 517 00:26:15,573 --> 00:26:19,327 Sounds so silly now. 518 00:26:19,411 --> 00:26:24,666 I'd like to see him... to say good-bye. 519 00:26:26,751 --> 00:26:29,462 He's with the coroner. 520 00:26:32,257 --> 00:26:35,010 Michelle, I understand that you were at your folks 521 00:26:35,093 --> 00:26:38,430 and you were trying to get ahold of Hayden on your cell, 522 00:26:38,513 --> 00:26:40,640 but we were unable to reach you on it. 523 00:26:40,724 --> 00:26:41,766 Can you explain? 524 00:26:41,850 --> 00:26:45,520 I called Hayden so many times that my battery died. 525 00:26:45,603 --> 00:26:47,022 I'm sorry. 526 00:26:47,105 --> 00:26:49,482 Do you have any idea who could have done this? 527 00:26:51,735 --> 00:26:54,362 You know about his condition, right? 528 00:26:54,446 --> 00:26:57,866 It made him really sweet. 529 00:26:57,949 --> 00:27:01,536 I mean, it was like he was constantly trying to make up 530 00:27:01,619 --> 00:27:05,540 for his physical imperfections by doing everything perfectly. 531 00:27:05,623 --> 00:27:09,711 He was the perfect boyfriend, 532 00:27:09,794 --> 00:27:12,172 the perfect lover, 533 00:27:12,255 --> 00:27:14,424 my best friend. 534 00:27:15,967 --> 00:27:20,221 I don't know what I'm going to do without him. 535 00:27:23,475 --> 00:27:27,437 WOMAN: I was in labor for 27 hours. 536 00:27:28,813 --> 00:27:31,399 They didn't want to come out. 537 00:27:31,483 --> 00:27:32,984 Who could blame 'em. 538 00:27:33,068 --> 00:27:35,612 Mrs. Bradford, why does Allison think you're dead? 539 00:27:35,695 --> 00:27:38,573 I thought it would be easier. 540 00:27:38,656 --> 00:27:41,576 Easier than what? 541 00:27:41,659 --> 00:27:45,205 I did the best I could, Mr. Grissom. 542 00:27:45,288 --> 00:27:48,083 Their father couldn't look at 'em. 543 00:27:48,166 --> 00:27:49,959 Took off when they were a few weeks old. 544 00:27:50,043 --> 00:27:52,670 Babies are supposed to be cute. 545 00:27:54,464 --> 00:27:58,385 Mrs. Bradford...? 546 00:27:58,468 --> 00:28:02,597 At the time, we were living in Fresno. 547 00:28:02,680 --> 00:28:05,433 Family, friends stopped visiting. 548 00:28:05,517 --> 00:28:07,435 They were scared of my children. 549 00:28:07,519 --> 00:28:10,647 Especially Allison. She... she looked like... 550 00:28:13,191 --> 00:28:15,902 When she started nursery school, the kids teased her, 551 00:28:15,985 --> 00:28:18,321 called her names, made her cry. 552 00:28:18,405 --> 00:28:22,909 So you moved to Vegas and decided to keep her a secret? 553 00:28:22,992 --> 00:28:26,287 It was best for everyone. 554 00:28:26,371 --> 00:28:29,958 But she became completely dependent on me, 555 00:28:30,041 --> 00:28:33,753 and for 18 years, I took care of her. 556 00:28:33,837 --> 00:28:36,089 I'm sorry, but I still don't understand 557 00:28:36,172 --> 00:28:37,465 why she believes you're dead. 558 00:28:37,549 --> 00:28:44,973 One day, Allison wanted to take a walk... outside. 559 00:28:45,056 --> 00:28:47,642 I didn't want anyone to see her. 560 00:28:47,725 --> 00:28:53,064 We had a fight. I locked her in her room-- 561 00:28:53,148 --> 00:28:57,861 my own child-- because she wanted fresh air. 562 00:29:00,738 --> 00:29:01,990 At that moment, I knew I needed 563 00:29:02,073 --> 00:29:04,451 to leave. 564 00:29:04,534 --> 00:29:07,871 I told Hayden to tell her I was in a car accident. 565 00:29:07,954 --> 00:29:10,331 Two days later, he put on a black suit, 566 00:29:10,415 --> 00:29:12,333 told her he was going to my funeral. 567 00:29:12,417 --> 00:29:16,296 And she didn't go because she couldn't leave the house. 568 00:29:19,090 --> 00:29:23,511 You thought it would be easier for her to accept your death 569 00:29:23,595 --> 00:29:25,305 than your abandonment? 570 00:29:25,388 --> 00:29:28,683 Please don't judge me. 571 00:29:28,766 --> 00:29:30,852 I spend enough time doing that. 572 00:29:30,935 --> 00:29:33,938 I'm just trying to find out who killed your son. 573 00:29:35,940 --> 00:29:38,526 I haven't seen either of them for seven years. 574 00:29:38,610 --> 00:29:40,820 I wouldn't have any idea. 575 00:29:40,904 --> 00:29:46,659 You know, Mrs. Bradford, your daughter's all alone now. 576 00:29:46,743 --> 00:29:49,162 It's not too late for you to go back to her. 577 00:29:49,245 --> 00:29:53,124 And tell her what? 578 00:29:53,208 --> 00:29:56,085 That I faked my death to escape from her? 579 00:29:58,630 --> 00:30:01,549 How do you say that to your own flesh and blood? 580 00:30:12,101 --> 00:30:13,728 What's up with the 911? 581 00:30:13,811 --> 00:30:16,689 David didn't notice the victim's lividity at the crime scene 582 00:30:16,773 --> 00:30:19,359 because it was obscured by his body hair. 583 00:30:19,442 --> 00:30:21,528 But when we shaved him... 584 00:30:21,611 --> 00:30:23,446 Well, check out his left side. 585 00:30:23,530 --> 00:30:25,740 So it was on his side where the blood settled. 586 00:30:25,823 --> 00:30:29,619 Correct, but he was found faceup. 587 00:30:34,999 --> 00:30:38,336 So, uh, somebody moved him several hours postmortem. 588 00:30:38,419 --> 00:30:39,546 There's more. 589 00:30:39,629 --> 00:30:41,881 Vic was found on a hardwood floor, 590 00:30:41,965 --> 00:30:45,051 but when David brushed his body hair for trace, 591 00:30:45,134 --> 00:30:47,178 he found blue carpet fibers. 592 00:30:49,764 --> 00:30:53,601 Well, there was blue carpet in the sister's room. 593 00:30:57,647 --> 00:30:59,607 Hayden was shot through the chest, 594 00:30:59,691 --> 00:31:02,318 it would have exsanguinated on impact. 595 00:31:02,402 --> 00:31:04,445 Any blood in the sister's room? 596 00:31:04,529 --> 00:31:07,865 I'll get back to you on that one. 597 00:31:14,747 --> 00:31:15,665 ( knocking ) 598 00:31:15,748 --> 00:31:18,918 Allison, it's Catherine. 599 00:31:19,002 --> 00:31:21,796 I need you to step out. 600 00:31:21,879 --> 00:31:24,799 ALLISON: Who else is there? 601 00:31:24,882 --> 00:31:26,509 There's another woman with me. 602 00:31:26,593 --> 00:31:30,138 Allison, I'm Detective Curtis. 603 00:31:38,563 --> 00:31:40,898 I need to get inside your room. 604 00:31:44,694 --> 00:31:45,695 Thank you. 605 00:32:15,058 --> 00:32:17,602 ♪ ♪ 606 00:32:47,965 --> 00:32:51,594 ♪ ♪ 607 00:33:15,785 --> 00:33:18,371 ♪ ♪ 608 00:33:39,392 --> 00:33:40,560 ALLISON: I don't know 609 00:33:40,643 --> 00:33:42,937 anything about it. 610 00:33:43,020 --> 00:33:44,772 You can't expect us to believe 611 00:33:44,856 --> 00:33:46,441 that you live in a secret room 612 00:33:46,524 --> 00:33:48,109 that only you go into, 613 00:33:48,192 --> 00:33:50,611 yet you can't explain why your bed is covering up blood. 614 00:33:52,864 --> 00:33:54,449 Did you kill him? 615 00:33:54,532 --> 00:33:57,118 What?! 616 00:33:57,201 --> 00:33:58,828 Did you? 617 00:33:58,911 --> 00:34:01,622 Hayden's all I had. 618 00:34:01,706 --> 00:34:04,292 He's the only one that knew about me. 619 00:34:04,375 --> 00:34:05,835 Why would I kill him? 620 00:34:05,918 --> 00:34:07,795 Because he was going to leave you... 621 00:34:07,879 --> 00:34:08,920 for Michelle. 622 00:34:09,005 --> 00:34:11,632 That had to have been scary for you. 623 00:34:11,716 --> 00:34:13,634 You think I'm some sort of animal? 624 00:34:13,717 --> 00:34:16,512 I wanted him to be happy. 625 00:34:16,596 --> 00:34:19,639 I loved Hayden, I wanted him to be happy. 626 00:34:19,724 --> 00:34:21,641 Did Michelle know about you? 627 00:34:21,726 --> 00:34:25,021 No, but he said that he was going to tell her 628 00:34:25,103 --> 00:34:27,648 and that she was going to move in here 629 00:34:27,732 --> 00:34:29,817 and she would accept me-- Hayden promised. 630 00:34:29,900 --> 00:34:32,987 Allison... 631 00:34:33,070 --> 00:34:36,949 if you didn't kill him, who did? 632 00:34:39,619 --> 00:34:40,578 Okay, I'm sorry. 633 00:34:40,661 --> 00:34:42,996 We can do this here or we can take this downtown. 634 00:34:43,080 --> 00:34:44,123 No, please. 635 00:34:44,206 --> 00:34:46,333 Please. 636 00:34:46,417 --> 00:34:48,335 I know that you're scared... 637 00:34:48,418 --> 00:34:51,922 but you have got to tell us what happened. 638 00:34:53,591 --> 00:34:55,842 The doorbell rang. 639 00:34:55,927 --> 00:34:57,553 I went into my room. 640 00:34:58,763 --> 00:34:59,847 Allison, where's the gun? 641 00:34:59,931 --> 00:35:01,140 I... I... 642 00:35:01,224 --> 00:35:02,809 Damn it, Allison, where's the gun? 643 00:35:02,892 --> 00:35:04,811 ( gunshot ) 644 00:35:05,978 --> 00:35:07,814 And when he was shot, what did you do? 645 00:35:07,897 --> 00:35:09,190 I hid. 646 00:35:09,273 --> 00:35:11,692 Behind the door. 647 00:35:24,413 --> 00:35:25,832 Was the television on? 648 00:35:25,915 --> 00:35:27,875 No. It's busted. 649 00:35:27,959 --> 00:35:29,377 It hasn't worked in years. 650 00:35:29,460 --> 00:35:32,880 So you had a pretty good view of the living room 651 00:35:32,964 --> 00:35:35,258 through the reflection in the tube. 652 00:35:35,341 --> 00:35:37,093 What did you see? 653 00:35:51,983 --> 00:35:54,277 Freak. 654 00:35:55,945 --> 00:35:58,197 You're sure that it was Brent? 655 00:35:58,281 --> 00:36:00,408 I've seen him through the peephole. 656 00:36:00,491 --> 00:36:01,742 They were best friends. 657 00:36:01,826 --> 00:36:03,411 Okay, um... 658 00:36:03,494 --> 00:36:04,912 let's just go back to the gun. 659 00:36:04,996 --> 00:36:07,206 A couple of days ago, 660 00:36:07,290 --> 00:36:10,585 Hayden said he saw a guy 661 00:36:10,668 --> 00:36:11,919 sneaking around the back. 662 00:36:12,003 --> 00:36:13,963 So he bought me a gun for safety. 663 00:36:14,046 --> 00:36:16,048 But I don't like guns 664 00:36:16,132 --> 00:36:19,760 so... I just buried it in the backyard. 665 00:36:19,844 --> 00:36:22,722 Yes, we found it. 666 00:36:22,805 --> 00:36:23,806 Allison... 667 00:36:23,890 --> 00:36:27,602 why was it so difficult for you to tell us the truth? 668 00:36:27,685 --> 00:36:31,063 I think you're going to make me testify and I won't 669 00:36:31,147 --> 00:36:33,232 do that. 670 00:36:33,316 --> 00:36:38,779 I want Brent to go to jail, but I won't be the sideshow freak. 671 00:36:38,863 --> 00:36:43,951 Well, we can try to build a case without you. 672 00:36:44,035 --> 00:36:46,787 You can't get a warrant unless she goes on record. 673 00:36:46,871 --> 00:36:47,872 Well, just hear me out. 674 00:36:47,955 --> 00:36:50,583 We have a rock with Brent Moyer's fingerprints on it. 675 00:36:50,666 --> 00:36:51,876 Yeah, but Allison told you 676 00:36:51,959 --> 00:36:53,336 that Brent entered through the front door. 677 00:36:53,419 --> 00:36:54,921 The rock is extraneous evidence, isn't it? 678 00:36:55,004 --> 00:36:57,006 Well, let's just leave Allison's testimony out of it. 679 00:36:57,089 --> 00:36:59,800 We simply inform the judge that our suspect's fingerprints 680 00:36:59,884 --> 00:37:02,678 were on a rock that may have been used to break a window 681 00:37:02,762 --> 00:37:03,763 at the murder scene. 682 00:37:03,846 --> 00:37:05,932 If you have no qualms about filing the petition, 683 00:37:06,015 --> 00:37:06,974 then file it. 684 00:37:07,058 --> 00:37:08,476 Oh, no, I don't have any qualms. 685 00:37:08,559 --> 00:37:09,977 It's just that my moral compass 686 00:37:10,061 --> 00:37:12,438 doesn't always point in the same direction as yours. 687 00:37:12,521 --> 00:37:14,815 So if I tell you not to file it, you won't? 688 00:37:14,899 --> 00:37:16,317 I'd take it under advisement. 689 00:37:16,400 --> 00:37:17,735 Why, is that what you're recommending? 690 00:37:17,818 --> 00:37:19,195 How many times have we been prevented 691 00:37:19,278 --> 00:37:19,987 from getting a warrant 692 00:37:20,071 --> 00:37:21,989 when we knew we had the right guy? 693 00:37:22,073 --> 00:37:22,073 Way too many. 694 00:37:22,073 --> 00:37:22,949 Right. 695 00:37:23,032 --> 00:37:25,785 So rock and roll. 696 00:37:33,125 --> 00:37:34,335 ( knocking on door ) 697 00:37:34,418 --> 00:37:37,004 Las Vegas PD. We have a search warrant. 698 00:37:38,589 --> 00:37:40,007 What's going on? 699 00:37:40,091 --> 00:37:41,467 Please step outside. 700 00:38:29,140 --> 00:38:32,184 Why would I kill my best friend? 701 00:38:32,268 --> 00:38:34,937 CURTIS: That's a very good question. 702 00:38:35,021 --> 00:38:37,023 A bullet clamshell 703 00:38:37,106 --> 00:38:40,860 isn't enough for the DA to file. 704 00:38:40,943 --> 00:38:43,070 What am I missing here? 705 00:38:43,154 --> 00:38:47,450 Our trace lab analyzed the silver found in the bullet mold. 706 00:38:47,533 --> 00:38:51,245 It's identical composition to the bullet in the victim. 707 00:38:51,328 --> 00:38:55,041 DA says it's a slam dunk. 708 00:38:55,124 --> 00:38:57,918 Hayden was going to marry my sister. 709 00:38:58,002 --> 00:38:59,003 Brent, I recommend that... 710 00:39:00,838 --> 00:39:04,133 I couldn't let that happen. 711 00:39:04,216 --> 00:39:06,093 He was diseased. 712 00:39:06,177 --> 00:39:08,054 Wasn't a problem for me. 713 00:39:08,137 --> 00:39:10,264 But my sister deserved better. 714 00:39:10,347 --> 00:39:12,183 So you killed him? 715 00:39:12,266 --> 00:39:15,603 Did you see his body? 716 00:39:15,686 --> 00:39:19,940 Hayden was a monster passing for a Regular Joe. 717 00:39:20,024 --> 00:39:21,442 My parents blamed me 718 00:39:21,525 --> 00:39:24,612 for introducing them. 719 00:39:24,695 --> 00:39:29,116 You know, the werewolf disease, it's hereditary. 720 00:39:29,200 --> 00:39:33,788 It means my sister could've given birth to freaks. 721 00:39:33,871 --> 00:39:35,581 And the silver bullet? 722 00:39:35,664 --> 00:39:38,250 Figured it was appropriate. 723 00:39:38,334 --> 00:39:40,753 So you left your parents', 724 00:39:40,836 --> 00:39:43,297 you went back to your place 725 00:39:43,380 --> 00:39:44,673 to make the bullet 726 00:39:44,757 --> 00:39:46,801 and then you went over to Hayden's. 727 00:39:46,884 --> 00:39:48,844 Yeah. 728 00:39:48,928 --> 00:39:51,097 So it was premeditated. 729 00:39:51,180 --> 00:39:53,182 I guess you can forget heat of the moment 730 00:39:53,265 --> 00:39:54,266 as a mitigating factor here. 731 00:39:54,350 --> 00:39:55,810 I did the right thing. 732 00:39:55,893 --> 00:39:58,145 My sister's out there waiting. 733 00:39:58,229 --> 00:40:01,148 Since I confessed, 734 00:40:01,232 --> 00:40:03,901 can I at least go out and talk to her? 735 00:40:03,984 --> 00:40:05,277 Explain why I did it. 736 00:40:05,361 --> 00:40:08,531 Why don't I do that for you. 737 00:40:25,339 --> 00:40:27,216 Ms. Moyer... 738 00:40:27,299 --> 00:40:31,303 your brother confessed to killing Hayden. 739 00:40:39,270 --> 00:40:42,481 After our last conversation, I checked the TV listings. 740 00:40:42,565 --> 00:40:44,817 There was no golf tournament that night. 741 00:40:44,900 --> 00:40:49,363 I think you were calling Hayden to warn him about Brent. 742 00:40:53,284 --> 00:40:57,329 I had just announced our engagement to my family. 743 00:40:59,123 --> 00:41:01,041 Brent flipped out. 744 00:41:01,125 --> 00:41:03,335 I was upset. 745 00:41:03,419 --> 00:41:06,547 Everyone was yelling at me. 746 00:41:06,630 --> 00:41:09,008 I went for a long walk to clear my head. 747 00:41:09,091 --> 00:41:13,095 And when I got back, Brent was gone. 748 00:41:13,179 --> 00:41:14,305 He told my parents 749 00:41:14,388 --> 00:41:16,015 that he was going to "speak" with Hayden. 750 00:41:16,098 --> 00:41:18,392 But you had your doubts. 751 00:41:18,475 --> 00:41:20,728 My brother has a temper. 752 00:41:20,811 --> 00:41:25,274 Why didn't you tell us this before? 753 00:41:25,357 --> 00:41:30,571 When Brent called and told me that Hayden was dead, 754 00:41:30,654 --> 00:41:33,032 he said that if I told you guys... 755 00:41:33,115 --> 00:41:35,159 if I implicated him... 756 00:41:35,242 --> 00:41:36,368 He threatened you. 757 00:41:45,002 --> 00:41:47,922 It's okay. 758 00:41:48,005 --> 00:41:50,216 You're safe now. 759 00:41:50,299 --> 00:41:52,426 Allison... 760 00:41:52,509 --> 00:41:54,178 what are you going to do now? 761 00:41:54,261 --> 00:41:56,388 I'll be okay. 762 00:41:56,472 --> 00:41:59,058 It's not like when I was a kid. 763 00:41:59,141 --> 00:42:01,769 I can pretty much get anything I need off the internet. 764 00:42:01,852 --> 00:42:03,604 WILLOWS: And you're set with money? 765 00:42:03,687 --> 00:42:06,398 ALLISON: I'll manage. 766 00:42:06,482 --> 00:42:09,944 Allison, I have every confidence 767 00:42:10,027 --> 00:42:14,073 that you're going to be just fine here, but... 768 00:42:14,156 --> 00:42:16,575 if you ever need anything, would you please give me a call? 769 00:42:16,659 --> 00:42:19,286 I-I will, Ms. Willows. 770 00:42:19,370 --> 00:42:21,288 Catherine. 771 00:42:21,372 --> 00:42:23,374 Catherine. 772 00:42:25,542 --> 00:42:28,170 I haven't been completely honest with you. 773 00:42:30,422 --> 00:42:31,715 I told you 774 00:42:31,799 --> 00:42:32,800 my mother was dead, 775 00:42:32,883 --> 00:42:34,969 but that's not true. 776 00:42:35,052 --> 00:42:36,804 I'm not sure I follow. 777 00:42:36,887 --> 00:42:39,932 Hayden told me she was in a car wreck 778 00:42:40,015 --> 00:42:45,312 and I called the funeral home to send flowers. 779 00:42:45,396 --> 00:42:46,981 They had never heard of her, 780 00:42:47,064 --> 00:42:52,486 so I called the local hospitals, same thing. 781 00:42:52,569 --> 00:42:58,450 Recently, I contacted peopledetectors.com 782 00:42:58,534 --> 00:43:05,040 and, apparently, she lives in Las Vegas. 783 00:43:05,124 --> 00:43:07,418 She just couldn't live with me. 784 00:43:10,254 --> 00:43:14,383 WILLOWS: So you were the one that contacted peopledetectors. 785 00:43:14,466 --> 00:43:15,926 ALLISON: Yeah. 786 00:43:16,010 --> 00:43:19,972 When my brother was out, I used his computer. 787 00:43:38,615 --> 00:43:39,616 Captioning sponsored by CBS, C.S.I. PRODUCTIONS edetectors.